{"product_id":"rtd-ready-to-drink-花胶汤","title":"Ready To Drink ｜即饮八珍+四神花胶鸡汤","description":"\u003ch1 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003eRTD Ready To Drink ｜\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch1 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003e即饮八珍+四神花胶鸡汤\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHandcrafted in Small Batches｜小批量手工炖制\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan\u003eReady when you are — simply heat and enjoy.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI created this for the days when you still want something warm and nourishing, but simply don’t have the time to cook from scratch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMade in small batches with chicken broth, fish maw and traditional herbs — prepared the way I would make it for myself.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e忙的时候，不代表身体就不用吃好一点。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e加热就可以喝。\u003cbr\u003e简单、方便，也比较容易把食疗真正放进每天的生活里。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTraditional food therapy, made practical for modern life.\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIngredients｜成分\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCore ingredients:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eChicken broth · Fish maw · Traditional herbal blend · Water\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSi Shen Fish Maw Soup｜四神花胶汤\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eChicken broth · Fish maw · Chinese yam 淮山 · Poria 茯苓 · Lotus seed 莲子 · Gordon Euryale seed 芡实\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBa Zhen Fish Maw Soup｜八珍花胶汤\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eChicken broth · Fish maw · Ba Zhen traditional herbal blend 八珍草本配方\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003ePlease refer to the product label \/ QR code for the complete ingredient list and preparation instructions for each formula.\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan\u003e完整成分与食用方式，请参阅产品标签或扫描 QR Code。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eHow to Enjoy｜食用方式\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHeat thoroughly before drinking.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBest enjoyed warm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOnce opened, consume promptly.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e加热后即可饮用。建议温热饮用。开封后请尽快饮用\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eFreshly Prepared • No Added Preservatives\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOur RTD soups are freshly cooked after payment is confirmed, then frozen to preserve freshness.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEstimated preparation and delivery time from payment confirmation:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSelected Klang Valley areas: approximately 3–4 days, delivered via Lalamove or Grab.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eOutstation: approximately 7 days, subject to delivery coverage and courier schedules.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eThese estimates include preparation time—not just transit. We will contact you to confirm your delivery arrangement. Please keep the soups frozen upon receipt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWhy This Is Different｜为什么不一样\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e四神｜先顾脾胃\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e八珍｜传统上进一步顾气血\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e花胶｜作为日常食材的一部分\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis is food therapy, not a supplement formula.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e食疗和 supplement 不是同一件事。\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSupplement concentrates selected nutrients. Food therapy starts from a meal — food, digestion, nourishment and consistency.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e补充剂，是把某一种成分集中补进去。\u003cbr\u003e食疗，是从一餐开始，把食物、消化、营养和长期习惯放在一起。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThen keep the full comparison — 四神、八珍、花胶 vs collagen powder\/drinks, plus sources — for your \u003cstrong\u003eEducation \/ blog \/ video content\u003c\/strong\u003e, because it is too long for the product page.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnd the strongest line for your Reel\/post is:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e我不是反对 supplement。\u003cbr\u003e我只是一直相信：能从每天的一餐开始的，我会先从一餐开始。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eRTD Food Therapy｜RTD 食疗\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCollagen Supplement｜胶原蛋白补充剂\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eWhole-food soup｜真实食物汤品\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConcentrated supplement｜浓缩型补充剂\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eChicken broth + fish maw + herbs｜鸡汤 + 花胶 + 草本食材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUsually hydrolyzed collagen peptides｜通常为水解胶原蛋白肽\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIncludes the eating experience, warmth, protein and traditional herbal ingredients｜包含进食体验、温热感、蛋白质与传统草本食材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDesigned mainly to deliver a controlled dose of collagen peptides｜主要用于提供较明确剂量的胶原蛋白肽\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e四神／八珍 carry a traditional TCM food-therapy framework｜四神／八珍属于传统中医食疗框架的一部分\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUsually positioned around skin \/ joint collagen research｜通常围绕皮肤、关节等胶原研究定位\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCollagen amount is not standardized like a supplement｜胶原含量不像补充剂一样以固定克数标准化\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDose can be standardized, for example grams of collagen peptides｜剂量可标准化，例如每份多少克胶原蛋白肽\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWorks as part of a meal and daily routine｜作为一餐与日常饮食习惯的一部分\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWorks as supplementation to the diet｜作为日常饮食之外的营养补充\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFood therapy and supplementation are not the same thing.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e食疗和 supplement 不是同一件事。\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eA supplement concentrates selected nutrients. Food therapy starts with real food, the way we eat, and the habits we repeat.\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e补充剂，是把某些成分集中补进去。\u003cbr\u003e食疗，是从真实食物、每天怎么吃，以及长期重复的饮食习惯开始。\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\n\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eImportant｜重要说明\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis is a food product intended as part of a normal diet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本产品属于日常食品，作为正常饮食的一部分食用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlease check the full ingredient list before consumption if you have known food allergies, dietary restrictions or sensitivities.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e如有食物过敏、特殊饮食限制或对某些食材较敏感，请在食用前查看完整成分。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf you are pregnant, breastfeeding, taking medication or under medical care, please check with your healthcare professional if you are unsure whether the ingredients are suitable for you.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e如怀孕、哺乳期、正在服药或接受医疗照护，如不确定某些食材是否适合自己，请先咨询相关医疗专业人士。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKeep frozen until ready to consume. Once thawed, keep refrigerated and consume promptly. Do not repeatedly freeze and thaw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e请冷冻保存至准备食用。解冻后请冷藏并尽快食用，避免反复冷冻与解冻。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis product is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本产品并非用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"May Pua Women Recovery","offers":[{"title":"5 Si Shen + 2 Ba Zhen｜5 四神 + 2 八珍","offer_id":48017173676195,"sku":null,"price":160.0,"currency_code":"MYR","in_stock":true},{"title":"即饮八珍花胶鸡汤","offer_id":48017200021667,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"MYR","in_stock":true},{"title":"即饮四神花胶鸡汤","offer_id":48017205723299,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"MYR","in_stock":true},{"title":"4 Si Shen + 3 Ba Zhen｜4 四神 + 3 八珍","offer_id":48025327141027,"sku":null,"price":160.0,"currency_code":"MYR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0773\/6741\/0851\/files\/AD6FFE50-078B-4A80-8AE5-67731EA5F3BF.png?v=1787530659","url":"https:\/\/maypuarecovery.com\/products\/rtd-ready-to-drink-%e8%8a%b1%e8%83%b6%e6%b1%a4","provider":"May Pua Women Recovery","version":"1.0","type":"link"}